Saltar para: Post [1], Pesquisa e Arquivos [2]

planetamarcia

planetamarcia

Agosto 25, 2010

Porto Editora - Ficção estrangeira - O grande sucesso da Literatura espanhola depois de Zafón

 

A rentrée da Porto Editora vai ficar marcada pela publicação, a 3 de Setembro, de O Tempo entre Costuras, de María Dueñas, o grande sucesso da Literatura espanhola depois de Carlos Ruiz Zafón. Já se vendeu mais de meio milhão de exemplares em Espanha de uma história que também passa por Portugal – mais concretamente pela zona dos antigos armazéns do Chiado.

Doutorada em Filologia Inglesa e Professora Titular da Universidade de Murcia, a espanhola de 45 anos diz que o êxito de O Tempo entre Costuras constituiu «uma surpresa». O livro destronou nomes como Stephenie Meyer, Stieg Larsson e Arturo Pérez-Reverte dos primeiros lugares dos tops de vendas espanhóis. Em curso estão adaptações para as televisões espanhola, australiana e neo-zelandesa. O romance foi comprado por inúmeras editoras prestigiadas em todo o mundo, entre as quais se destaca a norte-americana Simon & Schuster.

A Porto Editora está a ultimar pormenores relativos à vinda da autora a Portugal, em Outubro, para contactos com a imprensa.

O enredo

O Tempo entre Costuras é a história de Sira Quiroga, uma jovem modista empurrada pelo destino para um arriscado compromisso; sem aviso, os pespontos e alinhavos do seu ofício convertem-se na fachada para missões obscuras que a enleiam num mundo de glamour e paixões, riqueza e miséria mas também de vitórias e derrotas, de conspirações históricas e políticas, de espias.

Um romance de ritmo imparável, costurado de encontros e desencontros, que nos transporta, em descrições fiéis, pelos cenários de uma Madrid pró-Alemanha, dos enclaves de Tânger e Tetuán e de uma Lisboa cosmopolita repleta de oportunistas e refugiados sem rumo.

Críticas

“E, de repente, um romance como os de antigamente, dos de sempre, dos de quase nunca, dos que prendem – pela sua alma, coração e vida – o leitor e já não o soltam até que o afortunado alcance a última linha. Um romance de verdade, de corpo inteiro, bem estruturado e cimentado, minuciosamente documentado, apaixonante e envolvente.”  Fernando Sanchez Drago, El Mundo

“Um dos romances mais fascinantes dos últimos anos. Uma enorme surpresa. Atenção a María Dueñas.” Lorenzo Días, escritor e crítico literário

“Permitam-me um parêntesis para recomendar um romance com maiúsculas. Fascinante-“ Eduardo Torres Dulce. Expansión

A autora

María Dueñas é doutorada em Filologia Inglesa e Professora Titular da Universidade de Murcia, depois de ter exercido em várias universidades norte-americanas.

É autora de trabalhos académicos e de muitos projectos educativos, culturais e editoriais.

María Dueñas nasceu em Puertollano (Ciudad Real) em 1964, é casada, tem dois filhos e reside em Cartagena.

O Tempo entre Costuras é o seu primeiro romance.

Título: O Tempo entre Costuras

Autor: María Dueñas

Tradução: Carlos Romão

N.º de Págs.: 632

Capa: mole

PVP: 18,90 €